Германия только что проиграла войну, на дворе 1945-й, вокруг руины и пустые дороги. Пятеро детей идут на север — там, говорят, живёт бабушка и у неё можно переждать. Главная у них теперь Лоре: родителей забрали союзники, потому что те служили в СС, и всё, взрослая жизнь закончилась в один момент. Дальше — голод, чужие люди, страх, грязь, бесконечная усталость. По пути Лоре начинает понимать, что мир не делится на “наших” и “врагов” так просто, и что за поступки взрослых расплачиваются дети. А когда появляется молодой еврей Томас, в ней всё смешивается: злость, притяжение, стыд.
