В бедном квартале в 1980‑м находят убитым владельца ломбарда. Шум, следствие, и вроде бы всё ясно… но вскоре те, на кого указывали, сами гибнут. Концы в воду, дело сворачивают. Только детектив Сасагаки никак не может успокоиться: слишком много нестыковок. Он снова и снова возвращается к одной мысли — рядом крутятся двое подростков, Рёдзи, сын жертвы, и Юкихо, дочь женщины, которую тогда считали главной виновницей. Годы идут, а вокруг Юкихо то и дело всплывают странные смерти, насилие, исчезновения. И почти через двадцать лет у Сасагаки наконец складывается картинка.
