В разгар Второй мировой одну еврейскую семью в Италии разорвали на части: папу и совсем маленького сына увезли в лагерь. Мама была итальянкой и могла остаться, но не смогла — поехала следом, сама, без принуждения. Там, среди ужаса и чужих криков, отец придумал для мальчика спасательный обман. Он объяснил, что вокруг не беда, а соревнование, почти квест: надо тихо прятаться, не лезть на глаза охране, выполнять “правила” и терпеть. Победителю, мол, вручат главный приз — настоящий танк. И сын держится за эту игру как за воздух.