Хаким с Фейсалом — кузены из Курдистана. В Стамбул они рванули не от хорошей жизни: нужно хоть что-то заработать и, если повезёт, собрать на переезд в Германию к дяде Салиму. Хаким, который постарше, идёт напролом — может и украсть, и развести, лишь бы приблизиться к цели. Фейсал другой. Он больше про то, как продержаться завтра, и ещё постоянно возится с Эльмой — девчонкой, которая болеет. Её мама, боснийская беженка, верит, что в большом городе найдётся лечение. Живут они в убогом общежитии, где всем командует Джеват: наркота, сутенёрство, даже органы. Не платишь — отрабатывай. И работы там мерзкие.