Адам давно устроился один в лесной глуши. Днём бродит по тропам с собакой, ставит и снимает ловушки, потом просматривает, кто там попадался в кадр. Жизнь простая, почти молчаливая. Иногда, правда, наведывается брат — привезёт еды, спросит пару вопросов, уедет обратно. Но тишина всё равно возвращается. И вот в этой тишине есть странная штука: Адам слышит голос. Он называет себя Сатор. Не человек, не зверь — непонятно что. Говорят, именно из-за него когда-то поехала крыша у мамы. И бабушка тоже его слышит.