Это история про одно сумасшедшее лето, которое Джуд Тренор вряд ли забудет. Он ещё совсем молодой, но вокруг всё будто трещит по швам: драки, мелкие преступления, злость на каждом углу. И ты смотришь на него и понимаешь — он не герой и не спаситель, он просто пытается не утонуть в этом шуме. Джуд мечется, ошибается, цепляется за любую возможность вырваться. Иногда кажется, что выхода нет. А потом — раз, и появляется шанс. Маленький, почти незаметный. И ради него он держится. Лето заканчивается, но след остаётся.