В пригороде Дублина рядом живут две семьи: Джим с Даниэль и Ивонна с Крисом. На людях у них всё вроде бы как надо — дом, привычки, спокойные разговоры, даже улыбки. Кажется, обычная нормальная жизнь. Но потом случается одна ночь. Какая-то мелочь, слово не так сказали, пауза затянулась — и вдруг становится ясно, что у каждого внутри накопилось больше, чем они показывали. И в одной паре, и в другой всплывают обиды, сомнения, недосказанность. Снаружи всё ещё красиво, а внутри уже пошли трещины.