Париж тряхнуло землетрясением, и почти сразу город накрыл странный токсичный туман. Внизу дышать невозможно, поэтому те, кто уцелел, лезут куда повыше — на крыши, этажи, куда угодно, лишь бы поймать нормальный воздух. А у Матьё и Анны своя беда, куда страшнее паники вокруг. Их дочь тяжело больна, иммунитет почти не работает, и она может жить только в герметичном медицинском «коконе» с фильтрами. Родители таскают его, чинят, ищут батареи и детали. Времени мало, ошибок тоже. Всё держится на этой штуке и на них самих.