2267-й. После того, как планета буквально задохнулась, люди ютятся на орбитальных станциях, теснота и вечный шум — как фон жизни. Лаура Портман, молодой врач, тоже там. Она мечтает вырваться на Рею, где вроде бы есть шанс начать заново, но билет стоит космических денег. Выход один: подписаться на работу у «Койпера» и лететь на дряхлой «Кассандре» — туда до станции 42 и обратно, целых восемь лет. Полет почти без людей: все спят, по очереди дежурят месяцами. На борту еще и охранник Самуэль Деккер — из‑за угрозы теракта. И вот под конец смены Лаура слышит странные звуки из трюма. Просыпают команду. Потом начинаются смерти. Паранойя растет. А груз… совсем не то, что в бумагах.