Ночной Токио шумит где-то за окнами, а внутри — тихий бар при дорогущем отеле. Двое американцев не спят и в итоге оказываются за стойкой почти одновременно. Боб Харрис — уже не мальчик, телезвезда «когда-то», сейчас прилетел подзаработать: японцы снимают его в рекламе виски. Шарлотта моложе, милая, немного растерянная. Она здесь с мужем, но он постоянно занят, и город для неё — как лабиринт. Да и Бобу тут не особо уютно. В чужой стране они оба как бы выпали из жизни. И вот так случайная бессонница сводит их вместе.