У Терезы мама совсем плоха, почти не встает. Сама Тереза крутится в лавке, где продают траву, и однажды начальник сует ей странный порошок: мол, поможет “облегчить”. Тереза мешает его с косяком и дает маме затянуться. После этого мама умирает, а Терезу будто вырубает из жизни — ходит как в тумане, с парнем дома тоже сплошные обрывы, разговоры не клеятся. Они живут на отшибе, рядом лес, тишина давит. И тут в магазин заходит Эд, старик из местных. Говорит намеками, но смысл ясный: он тоже устал и хочет исчезнуть.
