Чарли — тот ещё чудик: пристаёт к своей шестнадцатилетней Миранде почти каждый день и уговаривает её поехать с ним «на дело». У него в голове одна идея — где-то в калифорнийской долине Сан‑Фернандо испанские миссионеры якобы спрятали золото, да не пару монет, а целые слитки. Он верит в это так, будто сам видел. Миранда сначала ворчит, но всё-таки едет. Они копают, спорят, устают, попадают в нелепые ситуации. И постепенно становится ясно: важнее не мифический тайник. В этой поездке они находят кое-что другое — про себя и друг про друга.