После крупного пожара что-то пошло совсем не так: из повреждённых систем вырывается радиация, и Гонконг внезапно превращается в город, который реально может не выдержать. Власти собирают экстренную команду, и туда зовут специалиста по таким штукам — Саймона Фана. Руководит всем Сесилия, она сейчас временно главная и, похоже, держится из последних сил. На кону — жизни миллионов, времени почти нет. А пожарные, не рассуждая, лезут прямо туда, где фонит сильнее всего. Их цель простая и страшная: не дать заражению расползтись дальше, хоть чем это обернётся.
