Де Роллер работает главным представителем республики во французской Полинезии. Вроде бы мягкий, вежливый, всегда с улыбкой — но чувствуется, что он в теме: знает, кто с кем дружит, кто на кого давит и что вообще происходит в местных раскладах. По вечерам он часто заезжает в ночной клуб, болтает с нужными людьми, слушает, смотрит, прикидывает. И тут до него доходит странная новость: будто бы Париж снова собирается устроить на островах ядерные испытания. Он цепляется за эту мысль и начинает проверять, правда это или просто шум.