Фильм переносит в конец июня 1944-го, когда под Тали — Ихантала неделя превращается в сплошную мясорубку. С 24 по 30 число там шли цепкие, изнуряющие бои: атаки, откаты, снова атаки, грязь, дым, усталость до дрожи. В центре истории — финские солдаты, которые держались за каждый клочок земли и прикрывали одно из ключевых направлений. На них давила Красная Армия, мощно и настойчиво, без пауз. И вот это ощущение — как будто времени не осталось, а от их упрямства зависит всё — фильм и пытается передать.