Это рассказ про Хосе Эрнандеса — парня, который начинал совсем не в лабораториях и не в центре управления полётами. Он был обычным работягой-мигрантом, ездил по фермам, собирал урожай, жил там, где придётся. Казалось бы, ну какой из такого человека астронавт? А он взял и упрямо пошёл дальше: учился, цеплялся за шанс, снова и снова пробовал, когда не получалось. И в итоге оказался там, куда большинству даже страшно представить — в космосе. Да, буквально. Первый из фермерских мигрантов, кто реально полетел.